Incepand de duminica, poate fi vazut si in Romania serialul 'Familia Kennedy", distins cu patru statuete Emmy, printre care si premiul pentru cel mai bun actor in rol principal, acordat lui Barry Pepper pentru interpretarea lui Bobby Kennedy.

Despre cat i-a fost de dificil sa intre in pielea politicianului ramas mereu in umbra fratelui sau mai mare, presedintele John Fitzgerald Kennedy, am vorbit si noi cu Barry Pepper, care a acordat un interviu in exclusivitate pentru Romania libera.

Barry, s-au facut mai multe filme de-a lungul timpului despre aceasta faimoasa familie. Ce aduce nou serialul vostru?

B.P.: Mie mi s-a parut ca filmele anterioare au mers mai mult pe latura documentara, fiind din aceasta cauza mai seci. Serialul nostru a avut inca de la inceput intentia sa puna mai multa carne pe evenimentele istorice, incercand sa dezvaluie cine au fost membrii familiei Kennedy ca oameni. Majoritatea publicului este la curent cu evenimentele politice critice din perioada mandatului prezidential al lui John Kennedy, dar putini stiu detalii despre viata familiei lui. Noi vrem sa abordam o perspectiva mai umana si sa spunem adevarul in fata, de pilda cum rezolva presedintele problemele mondiale cand el insusi are probleme personale, cand se cearta cu nevasta si trece printr-o perioada dificila acasa.

Cum te-ai pregatit pentru rolul lui Bobby Kennedy, despre care fiecare american stie cum arata?

B.P.: Mai intai am dat iama prin librarii cumparand si apoi citind fiecare carte pe care am gasit-o despre el. Pentru mine, care sunt nascut si crescut in Canada, marea provocare a fost sa redau exact vocea si accentul lui Bobby. Eram absolut ingrozit de acest aspect. Am studiat fiecare discurs, fiecare discutie telefonica si fiecare conversatie in care se aude vorbind Bobby. Mi-am facut copii digitale si le-am ascultat ore in sir. In fiecare zi, in timpul filmarilor, il auzeam vorbind. Se poate spune ca am trait cu Bobby Kennedy. Era mereu alaturi de mine.

Ce era atat de special la modul de a vorbi al lui Bobby Kennedy?

B.P.: Accentul lui era descurajant de diferit de al lui Jack, de pilda, pe care e mult mai usor, actoriceste vorbind, sa il imiti. Bobby vorbea cu un accent hibrid obtinut din mai multe influente - amintind de Irlanda strabunilor, dar si de Boston si Virginia. De asemenea, Bobby avea un tipar vocal unic. Avea o voce inalta, nazala, destul de stridenta. Rezona intre marul lui Adam si baza nasului. Am avut nevoie de o luna si mai bine in care l-am ascultat vorbind pana sa pot reproduce acel 'sound". In plus, vocea lui Bobby, precum cea a lui John Kennedy, se schimba cand vorbea in public sau cand purta o discutie intima cu un membru al familiei. Erau doi oameni diferiti intr-unul singur. Era destul de emotionat cand vorbea in public, iar vocea lui devenea usor robotica, rigida. Se tot foia, iar vocea ii devenea ezitanta, se tot intrerupea, se balbaia, isi cauta cuvintele... Dar pentru mine toate aceste detalii au devenit foarte importante, fiindca m-au ajutat sa aduc la viata cat mai fidel personajul.

Te-au impresionat discursurile lui si in continut, nu doar in forma?

B.P.: Bobby vorbea cu multa pasiune si implicare despre subiectele care il interesau. Am fost profund miscat de multe dintre discursurile lui Bobby. Emotia pe care o transmitea cand vorbea era remarcabila, cand discuta despre problemele rasiale, drepturile civile si razboiul din Vietnam. Emotia ii schimba vocea, postura, gesturile... Unii spun ca era un slab orator in public, dar mie mi s-a parut unul dintre cei mai autentici politicieni pe care i-am ascultat vreodata, pentru ca vorbea foarte serios si credea sincer fiecare cuvant pe care il rostea.

Contemporanii lui il resimteau ca pe un politician sincer?

B.P.: Deloc surprinzator, oamenii reactionau cu aceeasi emotie in fata lui. Cand era in campanie, oamenii intindeau mainile dupa el, tipau, voiau sa il atinga. Erau momente dezlantuite, de frenezie. In mod real, el atingea si emotiona oamenii asa cum cred ca fratele lui, Jack, nu a reusit niciodata, fiindca vorbea cu o sinceritate totala despre lucrurile in care credea cu adevarat.

Si totusi, impresia generala a fost ca era un tip mult mai putin carismatic decat fratele sau.

B.P.: Asta pentru ca el a fost perceput ca un tip mai dur. Cred ca gandirea politica a lui Bobby s-a schimbat in anii '60. La inceput, era un fel de uliu, dar spre final s-a transformat mai degraba intr-un porumbel alb, devenind un autentic aparator al drepturilor civile.

Bobby Kennedy ramane totusi in istorie drept fratele mai mic al lui Jack, nu?

B.P.: Bobby nu a fost catusi de putin doar fratele mai mic din umbra celui mare. El a jucat un rol esential in multe probleme cu care s-a confruntat administratia lui Jack. El si Jack alcatuiau o echipa extraordinara. Bobby era, pe tabla lui de sah, calul, nebunul si poate chiar turnul 'regelui" Jack. In mod sigur si-a facut o multime de dusmani din cauza rolului pe care si l-a asumat.Dar ii era total devotat lui Jack, ar fi trecut si prin foc pentru el.

Nu era o rivalitate intre cei doi frati?

B.P.: Lucrand la acest film, am inteles ca in familia Kennedy erau cu totii extrem de competitivi. Am citit undeva ca Ethel, sotia lui Bobby, a nascut unsprezece copii doar fiindca Rose, soacra-sa, avusese noua. Acest spirit competitiv le-a fost insuflat inca de pe cand erau copii si asta i-a impins inainte. Se luau mereu la intrecere, facand calarie, urcand pe munti si navigand pe mare. Aveau tot felul de animale ciudate si exotice in curtea lor, de pilda un leu de mare in piscina. Aveau o tiroliana in curtea din spate. Tot timpul se luptau, faceau wrestling sau jucau fotbal. In special Bobby era foarte competitiv, chiar agresiv. La un moment dat, a sarit de pe o ambarcatiune in apa cand erau in larg, in toiul iernii, fiindca jacheta prezidentiala a lui Jack zburase peste bord. Facea rafting si alte sporturi extreme ale epocii respective. Toate materialele pe care le-am citit il descriu ca pe un tip care se arunca mereu cu capul inainte, plonja fara teama in tot ce avea de facut.

Vorbesti aproape cu admiratie despre un tip caruia istoria nu i-a acordat totusi un rol de primadona.

B.P.: Bobby Kennedy, ca om, inca este obiectul unei dezbateri aprinse, dar eu am ajuns, cunoscandu-l chiar asa, post mortem, aproape intim, daca se poate spune astfel, am ajuns, spuneam, sa il admir sincer. Si nu doar pentru ca rolul lui mi-a adus un Emmy.

Roluri importante

De cand a atras atentia criticilor cu rolul soldatului Jackson din filmul lui Steven Spielberg premiat cu Oscar 'Salvati soldatul Ryan", Pepper a inceput sa fie cautat de numerosi regizori de prima mana. Cele mai recente aparitii ale lui au fost in filmul fratilor Coen 'True Grit" ('Adevaratul curaj"), unde joaca alaturi de Jeff Bridges si Matt Damon, si in 'Casino Jack", in care l-a avut ca partener pe Kevin Spacey.