Ce a fost mai întâi: cartea sau filmul?.
scris de cultura@romanialibera.ro 30 martie 2014
'Filmele iti spun ce sa gandesti. O carte buna te lasa sa-ti alegi singur o parte din ganduri', nota scriitoarea Karen Marie Moning. Iar daca vorbim despre relatia dintre un roman, o nuvela, o povestire si filmele care sunt realizate ulterior pornind de la ele, afirmatia devine mult mai puternica.
'Filmele iti spun ce sa gandesti. O carte buna te lasa sa-ti alegi singur o parte din ganduri', nota scriitoarea Karen Marie Moning. Iar daca vorbim despre relatia dintre un roman, o nuvela, o povestire si filmele care sunt realizate ulterior pornind de la ele, afirmatia devine mult mai puternica.
Si totusi, astazi, pentru generatiile educate intr-o cultura a vizualului, filmul a devenit, in perceptia spectatorului, aproape o manifestare apriori cartii de la care a pornit.
In dorinta de a reaseza ordinea fireasca intre arta scrisului si cea a filmului, punctand aspectele care le apropie, dar si pe cele care le diferentiaza, MDV Audio Studio, impreuna cu Asociatia CineCultura, continua si anul acesta un proiect educational care se adreseaza in special elevilor de gimnaziu, liceenilor si studentilor: 'Caravana filmului romanesc – Cartea si filmul“.
Vor fi prezentate productii din cinematografia romaneasca clasica ale caror scenarii au ca sursa de inspiratie romane celebre, nuvele si povestiri din programa scolara sau din bibliografia optionala a elevilor, de asemenea opera unor autori romani.
Sunt filme care, acum cateva decenii, au marcat si bucurat copilaria si tineretea multor generatii, ce au crescut si s-au maturizat avand alaturi personaje din aceste filme celebre.
Asadar, vrand sa puncteze faptul ca filmul este, de fapt, o carte citita 'altfel', debutul in Bucuresti al proiectului va avea loc in cadrul saptamanii 'Scoala ALTFEL. Sa stii mai multe, sa fii mai bun!', prin proiectiile prezentate, in perioada 9 – 11 aprilie, la Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti.
Programul filmelor prezentate este dedicat unei palier larg de varsta, de la copiii care se bucura de intalnirea cu Veronica sau cu Lizuca din 'Dumbrava minunata', la adolescentii si tinerii care incearca sa inteleaga realitatea din jur, pentru a putea sa se pozitioneze in ea, apeland si la modelele culturale ale societatii romanesti si la memoria sa istorica, daca ne gandim la filme ca 'Ion: Blestemul pamantului, blestemul iubirii', dupa Liviu Rebreanu, sau 'Cel mai iubit dintre pamanteni', dupa Marin Preda. Proiectul va continua si in luna mai.










