Marii regizori ai lumii si-au pus talentul la bataie pentru a spune povestea Mantuitorului: Pasolini, Zeffirelli, Scorsese. Dar de departe cel mai cunoscut actor care l-a interpretat vreodatape Iisus ramane englezul Robert Powell.

Fascinatia pe care a exercitat-o interpretarea actorului lui Zeffirelli asupra publicului ramane intacta chiar si acum, la aproape patru decenii distanta de la aparitia miniseriei TV 'Iisus din Nazaret".

Robert Powell - intre moarte, orbire, nebunie si realitate

Zeci de legende urbane au circulat pe seama lui Powell, unele pozitive, altele parca desprinse din filme de groaza. Unii auzisera cu urechile lor de la cineva care stia precis de la altcineva, om de incredere, ca actorul si-a pierdut complet mintile dupa ce s-au incheiat filmarile. Altii, la fel de convinsi de adevarul povestii, sustineau sus si tare ca actorul se facuse pustnic si ca se retrasese in creierii muntilor. O versiune a legendei era ca actorul capatase puteri magice si ca facea el insusi minuni, in timp ce altele dadeau drept sigura stirea ca actorul a orbit sau, mai rau, ca s-ar fi sinucis. Adevarul este insa, oricat de banal ar parea, ca Robert Powell e viu si nevatamat; e drept ca din figura cristica din tinerete astazi i se mai pot recunoaste doar ochii. A continuat sa joace, desi nu i-a fost deloc usor dupa un rol atat de 'definitiv" sa primeasca roluri obisnuite. Multa vreme regizorii l-au ocolit pentru ca publicul nu ar fi putut sa-l accepte in roluri care includeau scene fierbinti. Cu sau fara voia sa, Robert Powell ramane pentru sutele de milioane de telespectatori din toata lumea 'lipit" pe veci de rolul din 'Iisus din Nazaret", desi la viata lui a mai interpretat si alte roluri mari, cum ar fi cel al lui Mahler in filmul omonim al lui Ken Russell si cel al profesorului de matematica ateu care intra intr-o criza mistica si innebuneste din pelicula 'Imperativ", a polonezului Krystoff Zanussi (probabil ca Zanussi s-a folosit de o legenda ce a circulat in jurul actorului).

In ultimii ani, Robert Powell s-a specializat in seriale pentru televiziunea britanica. Din 2005 joaca pentru BBC in 'Holby City" si este una dintre vocile documentarelor de la postul britanic de televiziune.

Zeffirelli despre Robert Powell

Dar asta nu inseamna ca filmul 'Iisus din Nazaret" nu a beneficiat de putin ajutor de 'sus". Cel putin asa sustine regizorul Franco Zeffirelli in cartea sa 'Iisus din Nazaret, jurnal spiritual". Inainte de gasirea lui Powell, in carti pentru rolul lui Iisus fusesera Al Pacino si Dustin Hoffman. Iata ce povesteste marele regizor: 'Am cautat peste tot, am scotocit toate cotloanele si, in final, Anglia, care este o inepuizabila pepiniera de actori, ne-a daruit omul care ne trebuia. Ca individ, parea putin excentric, un tip total opus celui pe care ni l-am imagina pentru rolul lui Hristos, un extravagant, un cinic, cu toate astea, un actor care isi cunoaste meseria in mod exceptional. La inceput, eram departe de a mi-l imagina in rolul lui Iisus. Il consideram, dimpotriva, potrivit pentru Iuda. L-am supus la o mica proba pe acest actor cu par buclat si gat lung si am fixat camera asupra ochilor lui, pentru ca in film ochii sunt totul. Iar ochii lui erau atat de impresionanti, incat am avansat propunerea de a-l vedea si intr-o proba pentru Iisus.

Propunerea a fost primita cu scepticism si cu o unda de sarcasm. Ba cuiva i s-a parut chiar ca a te gandi la acelasi actor pentru doua roluri total opuse, ca diavolul si apa binecuvantata, era dovada clara a unei lipse de limpezime a ideilor. Am reluat insa totul, cu Powell in rolul lui Iisus (...). Pe masura ce se desfasurau probele, ne dadeam seama ca se producea sub ochii nostri un adevarat miracol, aproape o prefacere, un transfer de materie, ca si cum s-ar fi format in jurul acestui om o imagine pe care el doar o intermedia. Si mai impresionant era faptul ca un fel de lumina stranie izvora parca din el. (...) La un moment dat, Armando Nanuzzi ma chema sa ma uit in camera. Din intuneric, rasarea chipul lui Powell-Iisus, cu aceiasi ochi ce ne privesc din copilarie pentru a ne linisti sau pentru a ne face sa simtim ca ne urmaresc in fiece clipa a vietii noastre, orice am face si oriunde ne-am ascunde (...) Toata ziua ne-a urmarit senzatia ca actorul pentru Iisus al nostru fusese gasit sau ca, mai curand, ne fusese trimis."

Robert Powell ramane pentru sutele de milioane de telespectatori din toata lumea 'lipit" pe veci de rolul din 'Iisus din Nazaret".